He recoiled to the other side of the room as he would have done from a serpent which was crawling toward him , and his sword coming in contact with his nervous hand , he drew it almost unconsciously from the scabbard . But without taking any heed of the sword , Milady endeavored to get near enough to him to stab him , and did not stop till she felt the sharp point at her throat .
Он отпрянул в другой конец комнаты, как если бы он сделал это от ползущей к нему змеи, и, коснувшись меча его нервной рукой, он почти бессознательно вытащил его из ножен. Но, не обращая внимания на меч, Миледи попыталась подойти к нему достаточно близко, чтобы нанести ему удар, и не остановилась, пока не почувствовала острый кончик у своего горла.
