Александр Дюма

" That he is far from being , or rather having been , so guilty toward you as he appears . "

«Что он далеко не так уж виноват перед вами, или, скорее, был так виноват перед вами, как кажется».