The poor girl , pale as death and trembling in all her limbs , wished to delay her lover ; but Milady , with her ear on the watch , had heard the noise d'Artagnan had made , and opening the door , said , " Come in . "
Бедная девушка, бледная как смерть и дрожащая всем телом, хотела задержать своего возлюбленного; но миледи, насторожив ухо, услышала шум, произведенный д'Артаньяном, и, открыв дверь, сказала: "Войдите".