" Ah , " cried d'Artagnan , really carried away by the passion this woman had the power to kindle in his heart , " ah , that is because my happiness appears so impossible to me ; and I have such fear that it should fly away from me like a dream that I pant to make a reality of it . "
-- Ах, -- воскликнул д'Артаньян, действительно увлеченный страстью, которую эта женщина имела власть зажечь в его сердце, -- ах, это потому, что мое счастье кажется мне таким невозможным; и я так боюсь, что оно улетит. для меня это как мечта, которую я с нетерпением жду, чтобы воплотить ее в реальность».