" Fall voluntarily into my arms , hypocritical and dangerous woman , " said d'Artagnan , likewise to himself , " after having abused me with such effrontery , and afterward I will laugh at you with him whom you wish me to kill . "
«Добровольно отдайтесь мне в объятия, лицемерная и опасная женщина, — сказал д'Артаньян то же самому себе, — после того, как оскорбил меня такой наглостью, а потом я буду смеяться над вами вместе с тем, кого вы хотите, чтобы я убил».
