He desired Kitty to tell her mistress that he could not be more grateful for her kindnesses than he was , and that he would be obedient to her orders . He did not dare to write for fear of not being able -- to such experienced eyes as those of Milady -- to disguise his writing sufficiently .
Он хотел, чтобы Китти сказала своей госпоже, что он не может быть более благодарен за ее доброту, чем он есть, и что он будет послушен ее приказам. Он не осмеливался писать из страха, что не сможет — для таких опытных глаз, как взгляд миледи, — достаточно замаскировать свое письмо.
