Poor Kitty hoped to speak a few words to d'Artagnan when he passed through her chamber ; but Milady herself reconducted him through the darkness , and only quit him at the staircase .
Бедная Китти надеялась сказать несколько слов д'Артаньяну, когда он будет проходить через ее комнату; но миледи сама провела его сквозь тьму и оставила только на лестнице.
