" This woman is full of mysteries , " murmured d'Artagnan to himself . At that instant he felt himself ready to reveal all . He even opened his mouth to tell Milady who he was , and with what a revengeful purpose he had come ; but she added , " Poor angel , whom that monster of a Gascon barely failed to kill . "
«Эта женщина полна загадок», — пробормотал про себя д'Артаньян. В это мгновение он почувствовал, что готов все раскрыть. Он даже открыл рот, чтобы рассказать миледи, кто он такой и с какой мстительной целью пришел; но она добавила: «Бедный ангел, которого едва не удалось убить этому чудовищу-гасконцу».
