This time Kitty was nowhere waiting for him ; neither in the antechamber , nor in the corridor , nor beneath the great door . It was necessary that d'Artagnan should find alone the staircase and the little chamber .
На этот раз Кити его нигде не ждала; ни в прихожей, ни в коридоре, ни под большой дверью. Необходимо было, чтобы д'Артаньян нашел только лестницу и маленькую комнату.
