" You are mistaken , friend d'Artagnan , " said Aramis , always on his guard ; " this is from my publisher , who has just sent me the price of that poem in one-syllable verse which I began yonder . "
— Вы ошибаетесь, друг д'Артаньян, — сказал Арамис, всегда настороже. «Это от моего издателя, который только что прислал мне цену за односложное стихотворение, которое я там начал».
