Madame , Until the present moment I could not believe that it was to me your first two letters were addressed , so unworthy did I feel myself of such an honor ; besides , I was so seriously indisposed that I could not in any case have replied to them .
Сударыня, до сих пор я не мог поверить, что именно ко мне были адресованы ваши первые два письма, настолько недостойным я чувствовал себя такой чести; к тому же я был так серьезно нездоров, что ни в коем случае не мог им ответить.