D'Artagnan heard the door close ; then the noise of two bolts by which Milady fastened herself in . On her side , but as softly as possible , Kitty turned the key of the lock , and then d'Artagnan opened the closet door .
Д'Артаньян услышал, как закрылась дверь; затем послышался звук двух засовов, которыми закрепилась Миледи. Со своей стороны, но как можно тише Китти повернула ключ замка, и тогда д'Артаньян открыл дверь чулана.
