The remembrance of the scene at St. Germain presented itself to the mind of the presumptuous Gascon . As quick as thought , he tore open the letter , in spite of the cry which Kitty uttered on seeing what he was going to do , or rather , what he was doing .
Самонадеянному гасконцу вспомнилась сцена в Сен-Жермене. С быстротой мысли он разорвал письмо, несмотря на вскрик, который издала Кити, увидев, что он собирается делать, или, вернее, что он делает.
