Александр Дюма

" Now , " said he , " the sacrifice is consummated ! Ah ! if I had not the hope of peeping with Madame Coquenard into her husband 's chest ! "

«Теперь, — сказал он, — жертва совершена! Ах! если бы у меня не было надежды заглянуть вместе с г-жой Кокнар в сундук ее мужа!»