D'Artagnan was profuse in gallant speeches and protestations of devotion . To all the simple things which escaped our Gascon , Milady replied with a smile of kindness . The hour came for him to retire . D'Artagnan took leave of Milady , and left the saloon the happiest of men .
Д'Артаньян изобиловал галантными речами и заявлениями о преданности. На все простые вещи, ускользавшие от внимания нашего гасконца, миледи отвечала доброй улыбкой. Настал час ему уйти в отставку. Д'Артаньян простился с миледи и покинул салон счастливейшим из людей.
