In addition to this , after a half hour 's conversation d'Artagnan was convinced that Milady was his compatriot ; she spoke French with an elegance and a purity that left no doubt on that head .
Кроме того, после получасового разговора д'Артаньян убедился, что миледи его соотечественница; она говорила по-французски с элегантностью и чистотой, не оставляющей никаких сомнений в этом вопросе.
