Lord de Winter perceived nothing of this . When he had finished , he went to a table upon which was a salver with Spanish wine and glasses . He filled two glasses , and by a sign invited d'Artagnan to drink .
Лорд де Винтер ничего этого не заметил. Закончив, он подошел к столу, на котором стоял поднос с испанским вином и бокалы. Он наполнил два стакана и знаком пригласил д'Артаньяна выпить.
