Lord de Winter , on quitting d'Artagnan , gave him his sister 's address . She lived in the Place Royale -- then the fashionable quarter -- at Number 6 , and he undertook to call and take d'Artagnan with him in order to introduce him . d'Artagnan appointed eight o'clock at Athos 's residence .
Лорд де Винтер, покидая д'Артаньяна, дал ему адрес своей сестры. Она жила на Королевской площади — в то время фешенебельном квартале — в доме номер 6, и он обязался зайти и взять с собой д'Артаньяна, чтобы представить его. д'Артаньян назначил восемь часов в резиденции Атоса.
