D'Artagnan followed the soubrette with his eyes , and saw her go toward the terrace ; but it happened that someone in the house called Lubin , so that Planchet remained alone , looking in all directions for the road where d'Artagnan had disappeared .
Д'Артаньян проследил глазами за субреткой и увидел, как она направилась к террасе; но случилось, что кто-то в доме звал Любэна, и Планше остался один, высматривая во все стороны дорогу, по которой скрылся д'Артаньян.
