" A great age , you mean , Monsieur Porthos . Yes , the poor man may be expected to leave me a widow , any hour , " continued she , throwing a significant glance at Porthos . " Fortunately , by our marriage contract , the survivor takes everything . "
— Вы имеете в виду прекрасный век, месье Портос. Да, можно ожидать, что бедняк оставит меня вдовой в любой момент, — продолжала она, бросив многозначительный взгляд на Портоса. «К счастью, по нашему брачному контракту, выживший получает все».
