Александр Дюма

" I thought I had , " said Porthos , resuming his melancholy air ; " but I have been taught my mistake . "

— Я так и думал, — сказал Портос, возвращаясь к своему меланхолическому виду. «Но меня научили моей ошибке».