" Hold , madame , " said Porthos , " let us say no more upon the subject , I beg of you . You have misunderstood me , all sympathy is extinct between us . "
— Подождите, мадам, — сказал Портос, — давайте больше не будем говорить на эту тему, прошу вас. Вы меня неправильно поняли, между нами угасла всякая симпатия».