" Please to know , Monsieur Porthos , " said she , " that my strongbox , the strongbox of a procurator 's wife though it may be , is better filled than those of your affected minxes . "
«Пожалуйста, знайте, мосье Портос, — сказала она, — что мой сейф, хотя бы сейф прокураторской жены, наполнен лучше, чем сейфы ваших распутных девиц».
