" I was within two paces of you , monsieur , " replied the procurator 's wife ; " but you did not perceive me because you had no eyes but for the pretty lady to whom you just now gave the holy water . "
«Я была в двух шагах от вас, сударь», — ответила прокурорша; «но ты не заметил меня, потому что у тебя не было глаз, кроме той красивой дамы, которой ты только что дал святой воды».
