Александр Дюма

Porthos went and leaned against the side of a pillar . D'Artagnan , still unperceived , supported himself against the other side .

Портос подошел и прислонился к краю колонны. Д'Артаньян, все еще незамеченный, поддержал противоположную сторону.