" No , " said Porthos , " I expected some gentlemen of the neighborhood , who have just sent me word they could not come . You will take their places and I shall not lose by the exchange . HOLA , Mousqueton , seats , and order double the bottles ! "
«Нет, — сказал Портос, — я ожидал каких-то местных джентльменов, которые только что сообщили мне, что не смогут приехать. Вы займёте их места, и я не проиграю при размене. здравствуйте, Мушкетон, присаживайтесь и закажите двойное количество бутылок!»
