However ill our two friends were mounted , they were soon far in advance of their servants , and arrived at Creveccoeur . From a distance they perceived Aramis , seated in a melancholy manner at his window , looking out , like Sister Anne , at the dust in the horizon .
Как бы плохо ни были наши друзья верхом, они вскоре далеко опередили своих слуг и прибыли в Кревеккер. Издалека они заметили Арамиса, который меланхолично сидел у окна и смотрел, как сестра Анна, на пыль на горизонте.
