Александр Дюма

" I hope , " said d'Artagnan , half dead with fright , " you made no mention of my diamond ? "

- Надеюсь, - сказал д'Артаньян, полумертвый от испуга, - вы не упомянули о моем алмазе?