" Ah , if you speak in that way , " said Athos , " you will break my heart , and the tears will flow from my eyes as the wine flowed from the cask . We are not such devils as we appear to be . Come hither , and let us talk . "
«Ах, если ты будешь так говорить, — сказал Атос, — ты разобьешь мне сердце, и слезы потекут из моих глаз, как лилось вино из бочонка. Мы не такие дьяволы, какими кажемся. Подойди сюда, и давай поговорим».
