" Triple ass ! " said Athos , rising ; but he sank down again immediately . He had tried his strength to the utmost . d'Artagnan came to his relief with his whip in his hand .
«Тройная задница!» — сказал Атос, вставая. но тотчас же снова опустился. Он испробовал свои силы до предела. д'Артаньян пришел ему на помощь с кнутом в руке.
