Brave as they appeared to be , the two English gentlemen looked at each other hesitatingly . One might have thought there was in that cellar one of those famished ogres -- the gigantic heroes of popular legends , into whose cavern nobody could force their way with impunity .
Какими бы храбрыми они ни казались, два английских джентльмена нерешительно посмотрели друг на друга. Можно было подумать, что в этом подвале находится один из тех голодных людоедов — гигантских героев народных легенд, в чью пещеру никто не мог безнаказанно проникнуть.
