" Pardon me , monseigneur , for saying such things , but they form my excuse . The authorities had terrified me , and you know that an innkeeper must keep on good terms with the authorities . "
«Простите меня, монсеньор, за такие слова, но они служат моим оправданием. Власти меня напугали, а вы знаете, что трактирщик должен поддерживать хорошие отношения с властями».