These words redoubled the eagerness of d'Artagnan , who urged his horse , though he stood in need of no incitement , and they proceeded at a rapid pace . About eleven o'clock in the morning they perceived Ameins , and at half past eleven they were at the door of the cursed inn .
Эти слова удвоили рвение д'Артаньяна, который погнал лошадь, хотя в подстрекательстве он не нуждался, и они двинулись быстрым шагом. Около одиннадцати часов утра они заметили Амейнса и в половине одиннадцатого были у дверей проклятой гостиницы.
