Aramis colored imperceptibly . " You disturb me ? Oh , quite the contrary , dear friend , I swear ; and as a proof of what I say , permit me to declare I am rejoiced to see you safe and sound . "
Арамис незаметно покраснел. «Ты мне мешаешь? О, совсем наоборот, дорогой друг, клянусь; и в доказательство того, что я говорю, позвольте мне заявить, что я рад видеть вас целым и невредимым».
