" My good dame , " asked d'Artagnan , " can you tell me what has become of one of my friends , whom we were obliged to leave here about a dozen days ago ? "
- Моя добрая дама, - спросил д'Артаньян, - можете ли вы сказать мне, что случилось с одним из моих друзей, которого мы были вынуждены оставить здесь около дюжины дней назад?