" Well , " said Porthos , " arrange the table , Mousqueton , and while we breakfast , d'Artagnan will relate to us what has happened to him during the ten days since he left us . "
— Что ж, — сказал Портос, — накрывай стол, Мушкетон, и пока мы завтракаем, д'Артаньян расскажет нам, что случилось с ним за те десять дней, с тех пор как он покинул нас.
