Александр Дюма

" And what has happened to you , my dear Porthos ? " continued d'Artagnan .

— А что с тобой случилось, мой дорогой Портос? — продолжал д'Артаньян.