Nevertheless , whether the passengers were really touched by the urbanity of Planchet or whether this time nobody was posted on the young man 's road , our two travelers arrived at Chantilly without any accident , and alighted at the tavern of Great St. Martin , the same at which they had stopped on their first journey .
Тем не менее, действительно ли пассажиры были тронуты учтивостью Планше или же на этот раз на дороге молодого человека никого не было, оба наших путешественника без каких-либо происшествий прибыли в Шантийи и остановились в таверне Великого Сен-Мартена, там же, в который они остановили в своем первом путешествии.
