" No one can reproach you for anything of the kind , Monsieur Bonacieux , " said the young man ; " you are a model for regular people . It is true that when a man possesses a young and pretty wife , he has no need to seek happiness elsewhere . Happiness comes to meet him , does it not , Monsieur Bonacieux ? "
«Никто не может упрекнуть вас ни в чем подобном, господин Бонасье», — сказал молодой человек; «Вы образец для обычных людей. Это правда, что когда у мужчины есть молодая и красивая жена, ему нет нужды искать счастья где-то еще. Счастье приходит ему навстречу, не так ли, господин Бонасье?»
