Александр Дюма

It soon appeared to him that he heard a slight noise within -- a timid noise which seemed to tremble lest it should be heard .

Вскоре ему показалось, что он услышал внутри легкий шум — робкий шум, который, казалось, дрожал, чтобы его не услышали.