" Good Lord , how cold I am ! " cried Planchet , as soon as he had lost sight of his master ; and in such haste was he to warm himself that he went straight to a house set out with all the attributes of a suburban tavern , and knocked at the door .
«Господи, как мне холодно!» - вскричал Планше, как только потерял из виду своего хозяина. и так торопился он согреться, что пошел прямо к дому, обставленному всеми атрибутами загородного трактира, и постучал в дверь.