As to d'Artagnan , being at bottom a prudent youth , instead of returning home , went and dined with the Gascon priest , who , at the time of the distress of the four friends , had given them a breakfast of chocolate .
Что касается д'Артаньяна, то, будучи в сущности благоразумным юношей, вместо того, чтобы вернуться домой, он пошел пообедать к гасконскому священнику, который во время бедствия четырех друзей угостил их завтраком из шоколада.
