" Yes , doubtless , " replied d'Artagnan , who had never been able to cram the first rudiments of that language into his head , and who had by his ignorance driven his master to despair , " yes , doubtless there is one . "
- Да, несомненно, - ответил д'Артаньян, который так и не смог втиснуть в голову первые начатки этого языка и своим невежеством довел своего хозяина до отчаяния, - да, несомненно, он есть.
