" The devil ! You have been to London ! Was it from London you brought that beautiful diamond that glitters on your finger ? Beware , my dear d'Artagnan ! A present from an enemy is not a good thing . Are there not some Latin verses upon that subject ? Stop ! "
"Дьявол! Вы были в Лондоне! Из Лондона вы привезли тот прекрасный бриллиант, который блестит у вас на пальце? Берегитесь, дорогой д'Артаньян! Подарок от врага – это нехорошо. Нет ли каких-нибудь латинских стихов на эту тему? Останавливаться!"
