Александр Дюма

" What have I to fear , " replied d'Artagnan , " as long as I shall have the luck to enjoy the favor of their Majesties ? "

«Чего мне бояться, — ответил д'Артаньян, — пока мне посчастливится пользоваться благосклонностью их величеств?»