" Nothing , " replied Bonacieux , " nothing . Since my misfortunes I have been subject to faintnesses , which seize me all at once , and I have just felt a cold shiver . Pay no attention to it ; you have nothing to occupy yourself with but being happy . "
«Ничего, — ответил Бонасье, — ничего. После моих несчастий у меня начались дурноты, которые охватывали меня сразу, и я только что почувствовал холодную дрожь. Не обращайте на это внимания; тебе нечем заняться, кроме как быть счастливым».
