The king danced facing the queen , and every time he passed by her , he devoured with his eyes those studs of which he could not ascertain the number . A cold sweat covered the brow of the cardinal .
Король танцевал лицом к королеве и каждый раз, проходя мимо нее, пожирал глазами те серьги, число которых он не мог определить. Холодный пот покрыл лоб кардинала.