At nine o'clock Madame la Premiere Presidente arrived . As next to the queen , she was the most considerable personage of the fete , she was received by the city officials , and placed in a box opposite to that which the queen was to occupy .
В девять часов прибыла госпожа премьер-президент. Поскольку после королевы она была самым значительным персонажем праздника, ее приняли городские власти и поместили в ложу напротив той, которую должна была занять королева.