At Neufchatel , as at St. Valery , he found a horse quite ready and awaiting him . He was about to remove the pistols from the saddle he had quit to the one he was about to fill , but he found the holsters furnished with similar pistols .
В Невшателе, как и в Сен-Валери, он нашел уже готовую и ожидающую его лошадь. Он уже собирался переложить пистолеты из оставленного им седла в то, которое собирался заполнить, но обнаружил кобуры с такими же пистолетами.
