On the day after the morrow , by eleven o'clock , the two diamond studs were finished , and they were so completely imitated , so perfectly alike , that Buckingham could not tell the new ones from the old ones , and experts in such matters would have been deceived as he was . He immediately called d'Artagnan . " Here , " said he to him , " are the diamond studs that you came to bring ; and be my witness that I have done all that human power could do . "
На следующий день, к одиннадцати часам, две бриллиантовые запонки были закончены, и они были настолько полностью скопированы, так совершенно похожи, что Бекингем не мог отличить новые от старых, а знатоки в таких делах не могли не отличить их от старых. были обмануты, как и он. Он немедленно позвонил д'Артаньяну. «Вот, — сказал он ему, — алмазные запонки, которые ты пришел принести; и будь мне свидетелем, что я сделал все, что могла сделать человеческая сила».
